Emma stepped off the 73 at 6 p.m., earbuds in, and launched a quick round of a multiplayer puzzle game. Within five minutes her friends on the same line of the tube were already sending emojis, bragging about a high score, and arranging a voice chat for later that week.